Holländisch-Deutsch Übersetzung für bistro

BistrodasEs gibt in dieser Stadt nicht ein Bistro, das zur Kreditkartenprüfung nicht an einen Zentralcomputer angeschlossen ist. Er is geen bistro in deze stad waar een betaalpas niet door koppeling op afstand op een centrale computer kan worden aangesloten. Wir müssen unsere Zollbeamten zumindest mit der modernen Technik ausstatten, die in jedem durchschnittlichen französischen Bistro eingesetzt wird. Wij moeten de douanediensten over minstens zoveel moderne technologie laten beschikken als de gemiddelde Franse bistro. Es ging auch um die Harmonisierung der Mehrwertsteuer im Gaststättengewerbe, je nachdem, ob das belegte Brötchen in einem Bistrot oder in einem Schnellimbiß verzehrt wird. Het was ook nodig de BTW op de horeca te harmoniseren en daarbij onderscheid te maken tussen de sandwich die in een bistro of in een fastfood gegeten wordt.

Wörterbuch